经 姚秦三藏法师 鸠摩罗什 译

论, 宋宝觉、圆明禅师 慧洪 造

(附论) 宋丞相无尽居士 张商英 撰

妙法莲华经、随喜功德品第十八。

尔时,弥勒(至)所不能知。

论曰:佛将显发菩提信心功德之胜。而弥勒菩萨乃问随喜者,得几所福?发菩提信心者,如王者之子,王相具足受用如意。其随顺喜悦者,如近侍之臣属也。先及近侍臣属之势力,则知王子之尊贵,譬如市监之履狶,履其瘦处,则知肥处经言:是诸人等闻已随喜复行转教,余人闻已亦随喜转教。如是展转至第五十佛,必以五十人为品量者,谓菩萨十信、十住、十行、十回向、十地也。然皆不出乎初发菩提信心之中而已。华严论曰:初发心者志乐智德,含一切诸佛智德体用始成一念初发心菩萨之位,以初发心境与心不二。若志乐毫厘,不似如来所修法身悲智愿行者,不名初发心菩萨。故经言其第五十善男子善女人随喜功德,我今说之,乃至但施众生一切乐具功德无量,况令得阿罗汉果者,于诸众生盛年则施,以乐具满其欲,及其颓龄,则教以道果救其衰,以是为施福德宜多,然犹不及是第五十人闻经一偈随喜功德乃至千万亿分之一,岂非三界味着之染幻妄,而非真实,三乘息灭之乐方便而非究竟也哉!华严论又曰:校量发心功德广大之量,设使于等虚空无限之境,以一切乐具总用供养无限之众生,令得天人胜乐。又教令得四沙门果、辟支佛果及三乘出世菩萨之果,满虚空界,而所度众生亦等。然未令所化众生得成佛者,亦不可比。于此经中初发心乘者,发菩提信心无有优劣,而此经与华严经校量功德多寡不同者,岂非佛以法华为对三乘菩萨说为随宜所说者耶?

阿逸多(至)其福不可限。

论曰:推经之旨以五十人者,象十信初发菩提心之位,则知最初于会中闻经者,为象十地满心菩萨也。何以知之?以十地满心菩萨闻经,亲于三贤菩萨、三贤菩萨闻经亲于十信,初发菩提心者故也。经言往诣僧坊若坐若立,须臾听受者,以象十信犹为疏远,况三贤十地乎?然经号一佛乘一佛乘之,微妙既已超越三乘,则其闻熏之报盖皆微妙也。故经言转身得上妙象马车乘珍宝辇舆及乘天宫,此皆帝王所服御者,其因但以为是经故往诣僧坊而已,又非能至讲法之处也。故言若复有人于讲法处坐,更有人来劝令坐听。若分座令坐,是人转身得帝释坐处,若梵王坐处,若转轮圣王所坐之处,则知讲法之处为贤于僧坊矣。以此经于诸经中为王故,其闻熏之报亦尊胜故也。金刚般若经曰:佛言:以七宝满恒河沙数三千大千世界,以用布施,得福多不?须菩提言:甚多。世尊!佛告须菩提:若善男子善女人,于此经中乃至受持四句偈等为他人说,而此福德胜前福德无著菩萨释之曰:如来广摄异根故,以有一类贪着福德。菩萨闻最上妙法,非其好乐之习而生退堕,故言福德殊胜。则此经示一佛乘之法,对三乘之众校功德于坐立须臾之间者,亦广摄异根之意也欤?问曰:转身得与陀罗尼菩萨共生一处,则知闻持之力胜然特。又叙眼耳鼻舌身意何也?曰:以示令凡夫众生闻持之力胜,则有一生现证六根清净者,所言转身者,如诸天之生,不经中阴是也。然未若不用转身而证者,将示六根清净,故言利根智慧,则意之功德也。言不喑哑不疮胗,则舌之功德也。胗者,宋玉曰:中唇谓之胗。言鼻修高直,则鼻之功德也。言见佛则眼之功德也,而闻法则耳之功德也。其余则身之功德六根功德具矣,清净之妙所自出也。譬如取酪者必先设乳。何以故?以酪出于乳中,故

无尽。居士论曰:亲闻佛说者,功德既如彼,于佛灭后闻说是经,随顺欢喜展转教人,其福无量,乃至须臾听受,劝人坐听以至往听,所得功德倍倍殊胜,或为天人,或为释梵,世世所生人相具足。予闻听法华者,耳根不坏,诵者舌根不坏。此其见于世者,班班可考也。今以儒书考之。洪范曰:威用六极向用五福。五福者,寿也、富也,康宁也,攸好德也,考终命也。六极者,㐫短折也,疾也、忧也、贫也、恶也、弱也。以洪范而推释氏之因果,则华梵一也。何以言之?生而㐫幼而短折,与夫百年而寿攸好德与夫以恶骇天下康宁之与疾病,此岂人力所致哉?殃庆之来有所自矣,况其于妙法华经信而持之,闻而喜之,不吝不妒,乐与人共,则功德之报可量也哉。

妙法,莲华经法师功德品第十九。

尔时,佛告(至),皆令清净。

论曰:首楞严经曰:阿难!云何名为众生世界?世为迁流界为方位?汝今当知,东西南北东南西南东北西北上下为界,过去未来现在为世。方位有十流数有三,一切众生织妄相成,身中贸迁世界相涉而此界性设虽十方定位可明。世间只目东西南北上下无位中无定方,四数必明与世相涉,三四四三宛转十二,流变三叠一十百千总括始终六根之中,各各功德有千二百。阿难!汝复于中克定优劣,如眼观见后暗前明,前方全明后方全暗,左右旁观三分之二,统论所作功德不全,三分言功一分无德,当知眼唯八百功德如耳周听十方无遗动,若迩遥静无边际,当知耳根圆满一千二百功德,如鼻嗅闻通出入息,有出有入而缺中交,验于鼻根三分缺一,当知鼻唯八百功德如舌宣扬,尽诸世间出世间智,言有方分理无穷尽。当知舌根圆满一千二百功德,如身觉触识于违顺,合时能觉离中不知离一合双验于身根三分缺一,当知身唯八百功德,如意默容十方三世一切世间出世间法,唯圣与凡无不包容尽其涯际,当知意根圆满一千二百功德。问曰:三四四三宛转十二,流变三叠一十百千。何以通之?曰:以观一十百千,则三叠流变千二百之数自具,非外来也。所言众生世界,三四四三,宛转流变,则成十二,此第一叠也。于十二之上各增十为百二十矣。此第二叠也。于十二之上各又增百为千二百矣。此第三叠也。经言以是功德庄严六根,则为有法,今详细分辨锱铢校量者,欲示有法本自体空之妙故。又言皆令清净。清净者,遮空之辞也。瑜伽论曰:眼不能见色,耳不能闻声,鼻不能嗅香,舌不能尝味,身不能觉,触意不能知法,于此亦无能任持驱役者,以是观之,则六根果空,空则无法也。诸佛妙义,难以一言而尽,故前圣则有方便,使之生解,以尽其情,建言以遣其执情忘执灭,则解自弃六根功德,所以清净其旨。见于下文,

是善男子(至)肉眼力,如是。

论曰:父母所生之眼肉眼也。肉眼何缘清净耶?曰:以眼不能自见。故中观论曰:是眼不能自见其己体。若不能自见,云何见余物?以是知其空,而言清净者,遮空之辞也。然则何以能见三千大千世界,乃至一切众生及业因缘果报生处悉见悉知乎?曰:以精进之力成就,则自然证知普僧法。贤者天挺神俊,博通经论秦太子弘延至东宫,与鸠摩罗什议论,什莫敢触其锋。太子既崇尚出入宫闱者三千僧贤独静退,颓然而已。偶谓弟子曰:昨见天竺五舶俱发。众闻之以为显异。而贤有弟子自言得阿那含果主事僧[(丰*力)/石]道洹者倡于众曰:佛不听说已所得五舶之语,何以穷诘?又弟子诳惑,妄生同异,于律有违理不同止。贤笑,与慧观等四十辈渡江,姚兴惊诟[(丰*力)/石]等,使人追之不及。至江陵少留,而五舶寻毕至矣。贤亦父母所生肉眼也。

复次常精进(至)功德已,如是

论曰:父母所生常耳,何缘清净耶?曰:以耳根无觉知故。智度论曰:闻者如何闻用耳根闻耶?用耳识闻耶?用意识闻耶?若耳根闻,耳根无觉知故不应闻。若耳识闻耳识一念故,不能分别,不应闻。若意识闻意识不能闻。何以故?先五识识五尘,然后意识识意识不能识现在五尘,唯识过去未来五尘。若意识识现在五尘者,聋盲人应识声色。何以故?意识不破故。以是知其空。而言清净者,遮空之辞也。然则何以能闻于三千大千世界中,一切内外所有诸声曰:以精进之力成就自然证知。唐西域僧无畏者,以开元中至长安明皇延见加礼敬焉。问曰:法师远来良苦,欲何所止住?对曰:闻西明寺僧道宣持律甚严,愿往亲近。于是明皇诏馆于西明宣燕坐一室,清如冰雪,而无畏饮啖无所择。尝醉吐坐褥,諠笑无度,宣厌苦之。一夕扪虱投于地,无畏绝,叫曰:律师扑杀佛子,我闻其声不忍其苦。于是宣起作礼,知其神异,而师事之无畏,亦父母所生之常耳也。

复次常精进(至),先得此鼻相

论曰:父母所生之鼻,非无漏法生之鼻,何缘清净耶?曰:以鼻亦身相,嗅触难分故以为鼻,则双爪之形不在身外,以为身,则唯闻香臭,身鼻两种,无系属故。首楞严经曰:阿难!今汝心中以何为鼻?为取肉形双爪之相?为取嗅闻动摇之性。若取肉形肉质乃身,身知即触,名身非鼻,名触即尘,鼻尚无名。云何立界?若取嗅知,又汝心中以何为知?以肉为知,则肉之知元触非鼻,以空为知,空则自知肉应非觉,如是则应虚空是汝。汝身。非知。今日阿难应无所在,以香为知,知自属香,何预于汝?若香臭气必生汝鼻,则彼香臭二种流气不生伊兰及栴檀木二物不来。汝自嗅鼻为香为臭,臭则非香,香应非臭。若香臭二俱能闻者,则汝一人应有两鼻,对我问道有二阿难,谁为汝体?以是知其空而言清净,是遮空之辞也。然则何以能闻于三千大千世界上下内外种种诸香曰:以精进之力成就自然证知龙胜菩萨未出家时,尝从外道学隐形之法,外道秘不肯传龙胜,苦求不已,乃以药三丸授之曰:用竭复来,因教以服食之法,龙胜研碎一丸嗅之。凡用药材九十三种,皆知名件龙胜,亦父母所生之鼻也。

复次常精进(至),或时为现身。

论曰:以舌根于大众中有所演说出深妙声,又能变诸异味为甘露味,而皆父母所生之舌。何缘清净耶?曰:以不知音声所从来甘露味所依止故。若音声所从舌根来耶?舌及耳鼻皆具于面,不从耳鼻来而从舌根来耶?若不从舌根来耳鼻应能语言。何以故?以俱是面相故。以甘露上味依止舌根耶?则遇世杂味应不推移,咸酸苦淡变生无常,毕竟上味何所依止?华严经曰:诸天子!如此音声不从东方来,不从南西北方四维上下来业报成佛亦复如是,非十方来。诸天子!譬如汝等昔在地狱地狱及身非十方来,但由于汝颠倒恶业愚痴缠缚生地狱身,此无根本无有来处。以是知其空,而言清净者,遮空之辞也。然则何以信其若欲以妙音遍满三千界,随意即能至曰:以精进之力成就自然证知晋僧道生者,隐于姑苏虎丘山,欲讲涅槃经患无听徒,乃竖石为讲之至阐提人亦有佛性普告曰:如我所说,义契佛心不?于是众石作首肯之状,以生能令石亦肯首,则妙音随意可至无疑矣。道生亦父母所生之舌也。

复次常精进(至)一切,于中现论曰:父母所生常体,何缘清净耶?曰:以分段生死之趣而能开合自如故。圆觉经曰:眼根清净,根清净故眼识清净,识清净故,闻尘清净,闻清净故,耳根清净,根清净故,耳识清净,识清净故,觉尘清净。如是乃至鼻舌身意亦复如是。以是知其空,而言清净者,遮空之辞也。然则何以能令三千大千世界众生生时死时上下好丑生善处恶处,悉于中现。曰以精进之力成就自然证知晋僧。佛图。澄者,天竺人也。以永嘉四年至洛阳,自言百余岁,腹旁有孔,以絮塞之。夜读书则拔絮出光照室。又常将斋临水,从孔中引肠胃洗濯,乃还纳腹中,以油涂掌中,使童子即而穷之。童子惊走曰:是中有军马盖照见石氏摛刘曜计其处千余里,澄亦父母所生之常体也。

复次常精进(至)持法华经,故论曰:意如幽室见,何缘知其清净耶?曰:以圆明了知离分别,念而知之。经言诸所说法,随其义趣,皆与实相不相违背者,圆明了知也。又言:若说俗间经书治世语言资生业等皆顺正法者,离分别念也。维摩诘经曰:一念知一切法,是道场,成就一切智,故圆明了知离分别念,则知其空,而言清净者,遮空之辞也。然则何以能于三千大千世界六趣众生心之所行,心所动作,心所戏论,皆悉知之。曰:以精进之力成就自然证知唐僧义福者,开元中住长安兴善寺。福上党人有慧辩,日诵数万言,搢绅敬事之所至,人施金帛以万计,皆委之而去。一日谓其徒曰:吾此日终,兵部侍郎张洎、中书侍郎严挺之、刑部侍郎房管礼部侍郎韦涉尝所过从者闻福将化毕集,于是升座告别曰:日昃当行。张洎私谓房公曰:吾饵金丹,不敢临丧。乃引去。福顾房公曰:吾与张公相善有年,其人有非常之祸,名节俱丧。若能终此法会,庶几可免惜哉!又曰:公必为中兴名。臣勉之。言卒而化张洎后果陷禄山,而房管翊载两朝立大节福之,意根清净,如此,

无尽。居士论曰:随喜功德,修于现在,而通于未来矣。法师者,以无畏心说是妙经,则功德宜如何哉?是人也不待受生而获报明矣。眼根八百功德,耳根千二百功德,鼻根八百功德,舌根千二百功德,身根八百功德,意根千二百功德,此乃父母所生肉眼、耳、鼻舌身意,以是说经功德庄严六根皆令清净。眼清净则一切悉见耳。清净则一切皆闻,鼻清净则无香不辨,舌清净则无味不美,无音不妙身,清净则如映琉璃内莹外照意清净,则思惟言说皆是佛法。此则自利利他,成己成物,六根之报岂虚也哉!旧经本云:身根鼻根各具千二百功德,恐梵本翻译。或藏经传写之误。予以海眼经文殊偈观音入理之门,校正身鼻二根改从海眼庶行布圆融不相违戾,

妙法莲华经常不轻菩萨品第二十。

尔时佛告(至)皆同一号,

论曰:经言乃往古昔,则无有定所之辞也。言无量无边不可思议,阿僧祗劫,则无有定数之辞也。言有佛名威音王,如来则无有定体之辞也。何以言之?曰:无有定所者,显发广大而无依无住义故。无有定数者,显发甚深而出诸数量义故。无有定体者,显发微妙而无时无性义故。凡物有容斯有威有,言斯有音,今尚无物,而曰威乎?尚无言而曰音乎?自是观之,则所谓无有定体明矣。威音王佛尚无定体,而曰寿量四十万亿那由他恒河沙劫,何也?而曰正法住世一阎浮提微尘数劫,乃至像法住世四天下微尘数劫,何也?曰:以明二种法身故。然寿量之劫不为减正法像法住世不为增盖,非有思惟心所能测度之境也。问曰:何谓二种法身?曰金刚般若论曰:有二种法身:一者证得法身;二者言说法身。夫广大而无依无住甚深而出诸数量微妙而无时无性者,即证得法身也。非有思惟心所能测度之境,即言说法身也。问曰:经言于此国土复有佛出,亦号威音王,如来何意哉?曰:修多罗有月喻曰:唯一月真中间更无是月非月者,以明月有定体故。于此欲发明无有定体之旨,故言复有佛出,号威音王如来,岂特二如来而已?虽至亿千万数可也。故又言如是次第有二万亿佛皆同一号。夫言数者,起于眇忽,增至亿兆,参差阔略皆所不可。今自一威音如来至二自二遂及二万亿,其参差阔略如此,似无意于言数者也。于此又发明无数量之旨。最初威音王如来则劫名离衰,国名大成。至于第二佛,则曰于此国土而已。其详简不侔,似无意于言处者也。于此又欲发明其无有定所之旨,学者精研而深观之,

最初威音,王(至)为常不轻

论曰:常不轻菩萨告人以当作佛,乃遭打逐,何也?曰:菩萨告之之心善矣,而告之之辞未善也。明珠白璧以暗投人于道,而人犹按剑而疑之,况无因而得佛位乎?然则菩萨不省其辞,未善而告之欤?曰:知之而告之以诫后世。为师者使授法,当以如来世尊为法耳。佛尝于首楞严会上,使阿难自徴,其心,更七处而无得,乃举拳问之曰:汝将谁见?对曰:我与大众同将眼见。佛言:汝称我拳曜汝心目,汝目可见,以何为心?而阿难乃曰:现今徴心所在,而我以心推穷寻逐,即能推者,我将为心。佛言:咄,阿难!此非汝心。阿难于是惊矍自陈曰:说此非心,我实惊怖。乃至佛曰:我非敕汝执为非心,但汝于心微细揣摩?若离前尘有分别性,即真汝心。若分别性离尘无体,斯则前尘分别影事,尘非常住。若变灭时,此心即同龟毛兔角,则汝法身同于断灭,其谁修证无生法忍?佛之心欲阿难之悟,其作佛甚于常不轻之告人也,而其辞曲折如此然。阿难说偈曰:大雄大力大慈悲,希更审除微细惑。故曰:常不轻告之之辞未善也。晋乐广与客饮客见杯中有蛇既归而病广知其蛇盖所坐署屋之